You don’t need to save every feature request or piece of feedback indefinitely. Important ones will resurface, low priority ones will never get fixed. A more focused backlog makes it easier and faster to plan cycles, and ensures that work will actually get done.
A backlog that never shrinks is not a plan—it is a museum of deferred decisions.